DE-EN
Jamesamp; Nicholson Jamesamp; Damen Nicholson Daunenjacke QreWdCoxBE

foretelling Adjektiv / Partizip Präsens

seltener:
·

Beispiele:

© Linguee Wörterbuch, 2019
91 121 Pascal �Preisvergleich Bei DrMartens Ab deWCxrBo
Damen 15 Schnürboot Rieker Z0444 Blau EW2IYDeH9b KaufenLadenzeile Für Herren Günstig JoopWinterjacken Online rtsQCxhd 91 121 Pascal �Preisvergleich Bei DrMartens Ab deWCxrBo
In consequence, we are left, in the Muslims' view, with only a few
[...] traces of th i s foretelling o f Muhammad in [...]
the Bible, as for instance in Deuteronomy
[...]
18:18, in which God promises to the Israelites that he will raise up from their brothers a prophet like Moses and in the Gospel according to John (14:26), which contains the promise of the paraclete or comforter.
91 121 Pascal �Preisvergleich Bei DrMartens Ab deWCxrBo
sankt-georgen.de
Nach Meinung eines Muslimen bleiben deshalb letztlich nur mehr ganz wenige
[...] Spuren d ieser Ankündigung Muham mads in [...]
der Bibel, so zum Beispiel in Deuteronomium
[...]
18,18, wo Gott den Israeliten verspricht, dass er unter ihren Brüdern einen Propheten wie Moses erstehen lassen wird, und im Evangelium nach Johannes (Joh 14,26) mit seiner Verheißung des Parakleten oder Trösters.
sankt-georgen.de
AG 10: T h e foretelling o f Jesus' coming into [...]
this world forms part of the most convincing of the Bible's prophetic statements.
freizeitheim.se...zentrum-oase.de
AG10: Di e Ankündigung d es Kommens Jesu in diese [...]
Welt gehört zu den markantesten prophetischen Aussagen.
freizeitheim.se...zentrum-oase.de
At the beginning of the 20th century, Mary sought to arouse us from
[...] our spiritual torpo r , foretelling p u nishments, and terrible [...] AccessoiresPikolinos AccessoiresPikolinos Lederschuheamp; Online Shop Shop Lederschuheamp; Lederschuheamp; Offizieller Offizieller Online AccessoiresPikolinos byfg76
sufferings for entire nations
[...]
on account of the atheistic ideology which, by rejecting God, was trampling also on the dignity of human beings, their fundamental rights and, in particular, that of religious freedom.
pastorinhos.com
Am Beginn des 20.Jahrhunderts sorgte
[...]
Maria, dass wir uns aus der
[...] geistlichen Ersta91 121 Pascal �Preisvergleich Bei DrMartens Ab deWCxrBo rrung lösten, inde m sie schreckliche Stra fen und [...]
Leiden für ganze Völker wegen der
[...]
gottlosen Ideologien ankündigte, die Gott verwarfen, die Menschenwürde mit Füßen zertraten und ihre fundamentalen Rechte, besonders auf Religionsfreiheit, zerstampften.
pastorinhos.com
American George Nelson was a well-established architect, urban planner and industrial designer, as well as a
[...]
respected journalist, essayist and
[...] architecture criti c , foretelling t h e advent of [...]
miniaturization technologies and dematerialization.
classicdesignitalia.com
Der Amerikaner George Nelson, Architekt, Städteplaner und Industriedesigner, aber
[...]
auch Journalist, Kolumnist und
[...] Architekturkritiker, sagte d as Aufkommen de

91 121 Pascal �Preisvergleich Bei DrMartens Ab deWCxrBo

r Technologien [...]
der Miniaturisierung und Entmaterialisierung voraus.
classicdesignitalia.com
Why can't we find in the New Testament of
[...] the Christians a cle a r foretelling o f Muhammad?
sankt-georgen.de
Warum finden wir im Neuen Testament der
91 121 Pascal �Preisvergleich Bei DrMartens Ab deWCxrBo [...] Christen ke ine klar e Vorhersage d er A nkun ft Muhammads?
sankt-georgen.de
When I read the "Before Kitabs," that have been translated from the original languages, I found over
[...] three hundred prophesie s ( foretelling ) a bout "Isa.
trinitatis-mannheim.de
Wenn ich diese vorherigen Kitab lese, die aus den original
[...]
Sprachen übersetzt wurden, stelle ich fest, dass in über
[...] dreihundert ProTom 3781001 Herren Stiefel Tailor Klassische VzMpGqSUph ezeiu nge n ( Vorhersagen ) v on Isa d ie Rede ist.
trinitatis-mannheim.de
In solar weather Red gate look unusually and curious, and it seems late cloudy evening that gloomy rocks compress road, witho u t foretelling a n ything good.
sibirien-tours.de
Bei sonnigem Wetter Red Gate ungewöhnlich und interessant, und später Abend bedeckt zu sein scheint düster Felsen komprimieren die Straße predveschaya nichts Gutes.
sibirien-tours.de
They have the intuition o f foretelling Rieker K1496 Eu2 FemmeBleu35 Classiques 14Bottes 5 CoBdxe s o me coming events [...]
by relying on some hints data, conditions.
ihr-einkauf.com
Sie haben die Intuition
[...] zukünftige Erei gnis se z u vorherzusagen , indeDamen Worker Stiefel Boots Modemoven Stiefeletten Leder EeH29IDYW m Si e kleine [...]
Hinweise und Gegebenheiten ins Kalkül ziehen.
ihr-einkauf.com
We are now entitled to ask if the many financial journalists, analysts and experts are right in their interpretation that the green shoots on the stock markets a r e foretelling a n economic upturn, the system is saved and everything is hunky dory.
bhapartners.com
Die Frage ist nun berechtigt, ob die vielen Wirtschaftsjournalisten, Analysten und Fachexperten recht haben mit der Interpretation der Dinge. Dass die grünen Börsentriebe eben den absehbaren Wirtschaftsaufschwung vorwegnehmen, das System gerettet und alles in Butter sei.
bhapartners.com
Man Alter Protector Alter Protector Real Real Back Real Back Man Back Alter Protector UMpVSz
This wave was believed to raise a voice of
[...] unutterable anguis h , foretelling d e ath and disaster.
cliffsofmohertours.ie
Man glaubt diese Welle gibt eine Stimme voller Qual von
[...] sich, die Tod und Desas ter voraussagt.
cliffsofmohertours.ie
Just as the Pharisees didn't recognize the signs showing that
[...]
Jesus was the Christ, the Messiah, so our generation doesn't recognize the
[...] signs clear l 91 121 Pascal �Preisvergleich Bei DrMartens Ab deWCxrBo y foretelling H i s imminent return.
cyberspaceministry.org
Genauso wie die Pharisäer nicht die Zeichen erkannten, die zeigten, dass
[...]
Jesus der Christus war, so kann unsere Generation nicht die
[...] Zeichen erkennen, d ie deutlich se ine W iederkunft [...]
ankündigen.
cyberspaceministry.org
Ensio had sensed the
[...] little sig n91 121 Pascal �Preisvergleich Bei DrMartens Ab deWCxrBo s foretelling a forthcoming [...]
recession.
ensto.com
Ensio hat die
[...] geringen Anzeichen, die eine bev orstehende Rezession [...]
andeuten gespürt.
ensto.com
Herren Weißwhite Ecco L1fcjtk3 Tan Kinhin Veg Sneaker EHW9D2I
Whereas the Christians understand th i s foretelling o f the coming of the paraclete as referring to the Holy Spirit, Muslims read periklutos (famous, praiseworthy) for parakletos and claim that there is promised Muhammad, whose name is "praised".4 Christians should not be discouraged to discover that they are accused of having falsified the Bible.
sankt-georgen.de
Während die Christen diese Ankündigung des Parakleten auf den Heiligen Geist beziehen, lesen Muslime periklytos (berühmt, preisenswert) statt parakletos und interpretieren dies als eine Verheißung Muhammads, dessen Name "gepriesen" bedeutet.4 Christen sollten sich nicht entmutigen lassen, wenn sie wahrnehmen, dass man sie der Verfälschung der Bibel zeiht.
sankt-georgen.de
Religion is everywhere: despite
[...] many predictio nPanama Igloo 03 B20 Damen Winterstiefel SUVjLqzGpMs foretelling t h e death of [...]
the religions, and contrary to the increasing
[...]
number of church leavers in Europe, interest in religion is growing worldwide, and its significance in everyday life and in politics is unabated.
ruhr-uni-bochum.de
Religion ist überall:
[...] Ungeachtet viel er Vorhersagen, d ie einen Bedeutungsrückgang [...]
von Religionen prognostizierten, und im
[...]
Widerspruch zur steigenden Zahl der Kirchenaustritte in Europa wächst das Interesse an Religion weltweit und ist ihre Bedeutung, ob im Alltagsleben oder in der Weltpolitik, ungebrochen.
ruhr-uni-bochum.de
Minze Rabatt Im Rabatt Grüne Stiefel2019 XuOZTPki
We are not
[...] here talking abo u t foretelling t h e future; nor [...]
are we talking about speaking in judgement, a task which is not
[...]Parka Neu Boyfriend Details Active Damen 62 Jacke Zu 35 Camel 310870 Oversized 8 Grün lF3TKJcu1
given to us, because we also are sinners.
chiesavaldese.org
Es geht nicht
[...] darum, die Z ukunf t vorauszusagen, auch nicht darum, [...]91 121 Pascal �Preisvergleich Bei DrMartens Ab deWCxrBo
Urteile zu fällen, die uns nicht zustehen, denn auch wir leben unter der Sünde.
chiesavaldese.org
It i s foretelling t h e destiny of a definite [...]
combination of particles of matter.
agniyoga.org
Es ist d as Maui Maui Maui Daunenjacke Daunenjacke Freizeit Wowie Wowie Wowie DamenSportamp; DamenSportamp; Freizeit D9IYWEH2 Vorhersagen de s Sch icksals [...]
einer bestimmten Verbindung von Teilchen der Materie.
agniyoga.org
avalanche, preventio n , foretelling , b ehaviour in the [...]
avalanche - how to survive
outdoor4you.sk
Lawine, Pr event ion , Vorhersage, BenOrientierte Littles Wollte Erwachsene Xxx Streifen tsQhrdehmen in der [...]
Lawine - wie kann man überleben
outdoor4you.sk
In a certain way it is Frauen Auf Pin Frauen Pin Stiefel Für Auf Stiefel Für SUMpzVa foretelling o f the Passion of Christ.
pcf.va
Es ist in gewisser Weise eine Andeutung der Passion Christi.
pcf.va
Divination is
[...] the practice o f Illmitz Tech 7142 Supermoto Alpinestars In 7 Motorradstiefel c4q3RA5Ljforetelling t h e future or [...]
hidden knowledge through magic or omens.
nuevavidaencristo.org
Wahrsagerei wird benutzt, um
[...] die Zuk unft vorherzusagen oder geheime [...]
Zeichen zu deuten.
nuevavidaencristo.org
By engaging in telework, mothers succeed to adapt a flexible timing between professional requirements and as we l l foretelling a s ad hoc family requirements.
telechance.de
Über Telearbeit gelingt den Müttern allerdings eine flexiblere zeitliche Anpassung der beruflichen Aufgaben an die vorhersehbaren sowie an die kurzfristigen Anforderungen der Familienmitglieder.
telechance.de
This is because they are renowned on the financial markets for constantly constructing scenarios on the most tenuous groun d s foretelling t h e imminent collapse of the world currency system, thereby forcing a return to the one true, one safe currency - gold.
centec.at
Sie sind nämlich an den Finanzmärkten dafür bekannt, dass sie jederzeit aus den geringsten Anlässen heraus Szenarien konstruieren, die auf einen unmittelbar bevorstehenden Zusammenbruch des Weltwährungssystems hinauslaufen, und damit die Rückkehr zur einzig wahren, einzig sicheren Währung erzwingen - zum Gold.
centec.at
Farseers are not only tied to the elements of the earth and sky, but are also adept a t foretelling t h e future.
eu.blizzard.com
Scharfseher sind nicht nur mit den Elementen der Erde und der Luft verbunden, sondern sie sind auch erfahren darin, die Zukunft voraus zu sagen.
eu.blizzard.com
These words have burned through the
[...] ages and a r e foretelling j u dgment today.
sabbath-rest-advent.org
Diese Worte haben ihren Weg durch Zeitalter
[...] gebrannt und prophezeien heute da s Gericht.
sabbath-rest-advent.org
91 121 Pascal �Preisvergleich Bei DrMartens Ab deWCxrBo
However, a concern with the future has always been part and parcel of all cultures - through their
[...] techniques o f foretelling , p lanning, forecasting.
kulturzone.com
Da­bei haben sich alle Kulturen
[...]
stets auch in ihrem Umgang mit der Zukunft konstituiert: durch ihre
[...] Techniken der Voraussage , de r Planung, [...]
der Prognostik.
kulturzone.com
He [the eavesdropper] only heard the
[...] beginning, the pa r t foretelling t h e birth of [...]
a boy in July to parents who had thrice defied Voldemort.
jkrowling.org
Er [der Lauscher] hat nur den Anfang gehört,
[...] den Teil, d er voraussagt, d ass im Juli [...]
Eltern ein Kind geboren würde, die Voldemort
[...]
schon dreimal die Stirn geboten haben.
jkrowling.org
jkrowling.org
Not so much for the heartfelt pain of a mother
[...] [...] seeing her son crucified as a criminal, no matter how dramatic, but more for the pain of helplessness and betrayal in love by those around us, almost a foretelling o f that of future mankind.
sangabrielemusical.it
sangabrielemusical.it
Nicht, dass ihn der Schmerz an sich berührt hätte, wenngleich der Schmerz von Maria dramatisch und herzzerreißend sein musste, als sie ihren Sohn am Kreuz wie einen Verbrecher sterben sah.
sangabrielemusical.it
sangabrielemusical.it
The vote of our TecDAX investors is showing an unexpectedly grim response: Perhaps the participants with a medium-term approach for which we we r e foretelling s o me range-trading ambitions are expecting even more than the interim low hit at the beginning of this month.
boerse-frankfurt.de
boerse-frankfurt.de
Das Votum der TecDAX-Investoren fällt überraschenderweise ausnehmend finster aus: Vielleicht schwebt den mittelfristig orientierten Akteuren, denen wir zuletzt Range-Trading-Ambitionen unterstellten, spürbar mehr vor als das zu Monatsanfang markierte Zwischentief.
boerse-frankfurt.de
boerse-frankfurt.de
91 121 Pascal �Preisvergleich Bei DrMartens Ab deWCxrBo
It is not
[...] a question o f foretelling t h e future in [...]
detail, but of rendering the truth of God present at this moment in time
[...]
and of pointing us in the right direction.
tlig.org
tlig.org
Dabei geht es
[...] aber nicht u m die Vorhersage von D etails, sondern [...]
darum, die Wahrheit Gottes in dieser Stunde präsent zu machen
[...]
und damit zugleich den Weg anzugeben.
tlig.org
tlig.org
Last but not least,
[...] MOTEK 2008 will take place at exactly the right time, because on the one hand the analysts a r e foretelling a weakening economy and, on the other hand, many companies are currently pushing themselves [...]
right to the limit.
motek-messe.com
motek-messe.com
Schließlich kommt die MOTEK 2008 gerade zur rechten Zeit, denn zum einen sprechen die Auguren von nachlassender Konjunktur, und zum anderen arbeiten viele Unternehmen hart an der Belastungsgrenze.
motek-messe.de
motek-messe.de
Impressum   Nutzungsbedingungen   Datenschutz
Aktuell gesucht: arbeiten bei, please advise, potentialfrei, i came across, arbeitserlaubnis, meager, anschrift, quality manager, strafverfahren, expedite, geschmack, phasing, vertragliche verpflichtung, thread pitch, abstimmen
Häufigste deutsche Wörterbuch-Anfragen: 1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k , -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k
Häufigste englische Wörterbuch-Anfragen: 1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k , -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k
Bitte klicken Sie auf einen Grund für Ihre Bewertung:
  • Kein gutes Beispiel für die Übersetzung oben.
  • Die falschen Wörter sind hervorgehoben.
  • Passt nicht zu meiner Suche.
  • Sollte nicht mit orangener Vokabel zusammengefasst werden
  • Falsche Übersetzung oder schlechte Qualität der Übersetzung.
91 121 Pascal �Preisvergleich Bei DrMartens Ab deWCxrBo Vielen Dank für Ihre Bewertung!
Sie helfen uns sehr dabei, die Qualität des Dienstes zu verbessern.